Barrierefreiheit

Stand: 07.10.2026 · Zuletzt überprüft: 07.10.2026

Diese Erklärung gilt für die Webseite 3kings-3hills.com des 3Kings3Hills Trail Festivals auf Deutsch, Englisch und Tschechisch.

Betreiber:
siimple GmbH
Am Bahnhof 12
94078 Freyung
Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführer Christina Gotsmich, Daniel Gotsmich und Rainer Jungwirth

Unsere Dienstleistung

Auf 3kings-3hills.com informieren wir über das 3Kings3Hills Trail Festival in Haidmühle: über die Strecken, das Festivalprogramm, die Anreise und die Teilnahme. Über die Webseite können Sie:

  • sich für einen Startplatz anmelden und das Startgeld bezahlen,
  • Gutscheine kaufen,
  • über das Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen.

Vertragspartner bei Anmeldung und Gutscheinkauf ist die siimple GmbH. Die Zahlung läuft über den Zahlungsdienstleister Stripe.

So funktioniert die Anmeldung

  1. Öffnen Sie die Seite „Anmeldung“.
  2. Wählen Sie Ihre Strecke.
  3. Tragen Sie Ihre Daten in das Anmeldeformular ein.
  4. Bezahlen Sie das Startgeld über Stripe.
  5. Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail. Ab dann ist die Anmeldung für beide Seiten verbindlich.

So funktioniert der Gutscheinkauf

  1. Öffnen Sie über das Menü die Seite „Gutschein“.
  2. Wählen Sie den gewünschten Gutschein aus und tragen Sie Ihre Daten ein.
  3. Schließen Sie den Kauf kostenpflichtig ab und bezahlen Sie über Stripe.
  4. Sie erhalten Ihren Gutschein per E-Mail.

Die vollständigen Bedingungen finden Sie in unseren AGB.

Wie wir Barrierefreiheit umsetzen

Wir orientieren uns an der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV), an der europäischen Norm EN 301 549 und an den WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA.

  • Struktur: Die Seiten sind mit Überschriften, Listen und Sprungmarken gegliedert und lassen sich mit Screenreadern nutzen.
  • Tastatur: Navigation, Menüs sowie das Anmelde- und das Gutscheinformular lassen sich ohne Maus bedienen. Der Tastaturfokus ist sichtbar.
  • Texte und Bilder: Bilder mit Informationsgehalt haben Alternativtexte. Für jede Seite ist die Sprache (DE, EN oder CS) technisch hinterlegt.
  • Darstellung: Texte haben ausreichend Kontrast und lassen sich auf 200 % vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen. Die Seite passt sich an Smartphones und Tablets an.
  • Formulare: Alle Eingabefelder sind beschriftet. Fehlermeldungen erscheinen als Text und erklären, was korrigiert werden muss.
  • Streckeninfos: Distanz, Höhenmeter, Startzeit und Zeitlimit stehen als Text auf der Seite und nicht nur in Grafiken.

Bekannte Einschränkungen

  • Zahlung: Die Bezahlung läuft über Stripe. Auf die Barrierefreiheit dieses Dienstes haben wir nur begrenzt Einfluss. Wenn Sie die Anmeldung oder den Gutscheinkauf nicht selbst abschließen können, helfen wir Ihnen gern telefonisch oder per E-Mail.
  • Google Maps: Die eingebundenen Karten sind für Screenreader und Tastaturbedienung nur eingeschränkt zugänglich. Anreise- und Ortsinformationen finden Sie zusätzlich als Text.
  • Gastgeberverzeichnis: Das eingebundene Gastgeberverzeichnis stammt von einem Drittanbieter. Auf seine Barrierefreiheit haben wir nur begrenzt Einfluss. Bei der Suche nach einer Unterkunft unterstützen wir Sie gern.
  • Social-Media-Feed: Der eingebundene Feed kann Bilder ohne Alternativtext und Videos ohne Untertitel enthalten.
  • Streckenkarten und Höhenprofile: Diese Grafiken sind für Screenreader nicht vollständig zugänglich. Die wichtigsten Daten stehen als Text auf der jeweiligen Streckenseite.
  • Videos: Ein Teil der Videos hat noch keine Untertitel.
  • PDF-Dokumente: Ältere PDFs, zum Beispiel Ergebnislisten früherer Jahre, sind nicht barrierefrei. Auf Anfrage stellen wir Ihnen die Inhalte in einem zugänglichen Format bereit.

Wir arbeiten daran, diese Einschränkungen zu beheben.

Barriere melden

Sie sind auf eine Barriere gestoßen oder brauchen Informationen in einer anderen Form? Dann melden Sie sich bei uns:

siimple GmbH
Am Bahnhof 12, 94078 Freyung
Telefon: +49 8551 9179 831
Telefax: +49 8551 9179 833
E-Mail: hello@siimple.de
Kontaktformular: www.3kings-3hills.com/kontakt

Wir antworten in der Regel innerhalb von 5 Werktagen.

Zuständige Marktüberwachungsbehörde

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen – Anstalt öffentlichen Rechts (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Website: www.mlbf-barrierefrei.de